Tag Archives: monochrome anime

Sabu and Ichi’s Detective Tales (1968) – Episode 23

This episode is a tragic tale of two orphan brothers. Both are skilled thieves who love the same woman, one wants to go straight and one wants to continue their crime spree. You can definitely get a sense that this … Continue reading

Posted in joint project, subtitled video release | Tagged , , , , | 1 Comment

Sabu and Ichi’s Detective Tales (1968) – Episode 22

In this week’s episode: a good old fashioned murder mystery, complete with parlor scene. Plus, Midori has to come to terms with that problem wives of police detectives have had for centuries: it’s only a matter of time before your … Continue reading

Posted in joint project, subtitled video release | Tagged , , , , | 3 Comments

Sabu and Ichi’s Detective Tales (1968) – Episode 21

In this episode, Sabu & Ichi take on a gang that is smuggling opium from Nagasaki, and using it to run an opium den in Edo. The gang all wear masks, but Sabu slashes one of their masks open and … Continue reading

Posted in joint project, subtitled video release | Tagged , , , , | 10 Comments

Sabu and Ichi’s Detective Tales (1968) – Episode 20

Over the course of a lifetime, Ichi has killed and injured a lot of people with his sword-cane (although the “They were all bad” defense from True Lies actually does apply in his case). Now someone wants to avenge one … Continue reading

Posted in joint project, subtitled video release | Tagged , , , , | 4 Comments

Sabu and Ichi’s Detective Tales (1968) – Episode 19

Merry Christmas, and best wishes of the season to people of all creeds and nations. Here’s a festive Sabu & Ichi episode to celebrate with. While it’s set in in early February rather than late December, this story does actually … Continue reading

Posted in joint project, subtitled video release | Tagged , , , | 9 Comments

Big X (1964) – Episode 11

Here’s “Graveyard of the Sea,” another Big X episode that was lost for decades. The Devil Gang is based in a part of the Sargasso Sea where thick algae makes it difficult for ships to get to them. They plan … Continue reading

Posted in subtitled video release | Tagged , , , | 2 Comments

Mahou Tsukai Sally (1966) – Episode 07

Created by Mitsuteru Yokoyama (Tetsujin #28, Giant Robo, Babel II), this is the first TV series in the “magical girl” genre of anime. It’s been a while since I subtitled any episodes of this show, but I do intend to … Continue reading

Posted in subtitled video release | Tagged , , | 3 Comments