Author Archives: Nanto

Lensman: Galactic Patrol (1984) – Episode 09

This episode pays off some of the mysteries that were set up in the last couple of episodes. In particular we learn some important details about Zelda’s past, and the reasons why she is so devoted to Buskirk’s home planet … Continue reading

Posted in joint project, subtitled video release | Tagged , , | 10 Comments

April Fools! English dubbed Mazinger Z & Gaiking?!

First issue to get out of the way: these are not episodes of Tranzor Z or Force Five. Before either of those shows existed, Toei tried the experiment of hiring an English dubbing studio (M&M Communications, in Honolulu) to dub … Continue reading

Posted in Uncategorized | 9 Comments

X-Bomber (1980) – Episodes 01-02

So a few years ago I subtitled the first episode of this puppet series created by Go Nagai, in homage to the classic 1960s UK Gerry Anderson Supermarionation series that were just as popular in Japan as they were in … Continue reading

Posted in subtitled video release | Tagged , , , , , | 10 Comments

Lensman: Galactic Patrol (1984) – Episode 08

The joint project between TSHS and the /m/subs crew to subtitle this rare series continues. Here is the second episode in Souji Yoshikawa’s four part Zelda story arc. Get the softsubbed mkv from Nyaa, Anidex or Mega. Or get the … Continue reading

Posted in joint project, subtitled video release | Tagged , , | 6 Comments

Sabu and Ichi’s Detective Tales (1968) – Episode 25

The scent of cherry blossoms in the air heralds the return of spring for the people of Edo. But for Ichi, the season of renewal only brings painful memories of lost love… Get it from Nyaa or Mega. This is … Continue reading

Posted in joint project, subtitled video release | Tagged , , , | 3 Comments

Sukeban Deka II (1985) – Episode 40

There’s a pretty major spoiler in this week’s episode title. If you want to avoid it., close your eyes at around the 4:54 mark. Shiori has both pendants, and Kyoshiro has the iron mask. Will these childhood friends be able … Continue reading

Posted in subtitled video release | Tagged , , , , | 9 Comments

Video Warrior Laserion (1984) – episodes 01-03

MATRIX IN! Time for our final release of the 2017 (or first release of 2018, depending on what time zone you live in.) This joint release between TSHS and Luurah Productions has been in the works for a long time, … Continue reading

Posted in joint project, subtitled video release | Tagged , , | 7 Comments