










In this episode, we find out more about Wolf’s true identity. Apparently years ago he was an Earth government soldier romantically involved with Chris’ late grandmother Catherine, and both of them were also close friends with Haynes.
Get the softsub for Nyaa, Anidex, or Mega…
Or the hardsub from Nyaa, Anidex, or Mega.
Thanks to the folks from /m/subs, including sky79 for the translation, starseeker for translation QC, and Marty McFlies for final checks. Check out Marty’s site, Lonely Chaser Fansubs, for some cool stuff including the hilarious mecha comedy Galatt, now subtitled through episode 7.
And of course massive thanks to Dougo13, for providing us with his original broadcast recording of this episode, taped on a 1/2″ Betamax cassette by his friend in Nagasaki on February 9, 1985.
I’ve been waiting for a new episode for a while now…
Thank you Nanto 🙂
LikeLiked by 1 person
Nanto outdoes himself again, truly appreciated my friend 🙂
LikeLiked by 1 person
Thank You. I’ve been waiting patiently 😎😁✌👍
LikeLiked by 1 person
Excellent! Super Happy Fun Day!
LikeLiked by 1 person
Once again Nanto delivers 80’s goodness that would be forever out of my reach if not for him! Thank you very much. I appreciate it, A LOT!
LikeLiked by 1 person