Monthly Archives: July 2020

Stepsisters (1985) – Episode 08

Shinobu and Taeko have returned to the Daimaru mansion, but have been moved to a spartan room in the attic like the other housemaids. Now they must work much harder to earn their keep, and Chizuko takes this opportunity to … Continue reading

Posted in joint project, subtitled video release | Tagged , , , , | 6 Comments

1980s anime original broadcasts with subtitled commercials!

Most of you probably know me primarily from my work in subtitling old Japanese television, but that’s just a subset of the video collecting hobby I’ve been pursuing since 1982. My video collecting interests include a pretty wide variety of … Continue reading

Posted in original broadcast with commercials, subtitled video release | Tagged , , , , | 3 Comments