Stepsisters (1985) – Episode 06

vlcsnap-2020-05-15-16h21m43s737

vlcsnap-2020-04-21-03h37m02s820

vlcsnap-2020-05-15-16h24m05s833

vlcsnap-2020-04-21-02h42m44s247

vlcsnap-2020-04-21-03h33m07s563

Back with more intense 1980s J-Drama from the television division of Daiei Films, subtitled as a joint project between TSHS and our friends at Grown Ups in Spandex.

In this episode, something happens that makes Chizuko start to treat Shinobu and Taeko with kindness, and then something else happens that makes her hate them again. Lather, rinse, repeat. Ryusaku Matsumoto’s attempts to blackmail Gozo Daimaru don’t end in a very big payday, but at least he ends up with a little cash to piss away at the hostess bar. Masato Tanabe’s plans of revenge against the Daimaru family become somewhat complicated by a rival gang leader who has just gotten out of prison. And then there’s that kimono…

Get the softsubbed mkv from Nyaa or Mega

…or the hardsubbed mp4 from Nyaa or Mega.

I guess we’re supposed to be rooting for Masato’s Migrant Birds Gang against Takeshi Osada’s Demon Gang. That’s kinda difficult, when the Migrant Birds are an all-male gang whose members mostly dress like The Fonz; the Demon Gang has several badass sukeban on their team, and they have more individualized style of clothing that looks like they’re all auditioning for a 1980s music video, or perhaps the movie Streets of Fire.

This entry was posted in joint project, subtitled video release and tagged , , , , , . Bookmark the permalink.

5 Responses to Stepsisters (1985) – Episode 06

  1. Benjamin says:

    thank you very much

    Liked by 1 person

  2. KojirohFoX says:

    Once again an incredible episode, thank you very much for the effort and dedication of the translation. I’m already excited for the next episode, see ya.

    Liked by 1 person

  3. oeoe123 says:

    great!!!! thanks for subbing this. just started watching it. excited for more.

    Liked by 1 person

  4. Medama Oyaji says:

    Alright! Awesome!

    Liked by 1 person

  5. Paul says:

    Thank you so much for getting back to this series, It’s so freaking amazing. Between this and Big Nova doing Shoujo Commando IZUMI I’m about to overdose on 80’s awesomeness.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s