Monthly Archives: April 2020

Stepsisters (1985) – Episode 06

Back with more intense 1980s J-Drama from the television division of Daiei Films, subtitled as a joint project between TSHS and our friends at Grown Ups in Spandex. In this episode, something happens that makes Chizuko start to treat Shinobu … Continue reading

Posted in joint project, subtitled video release | Tagged , , , , , | 5 Comments

Cyborg 009 (1979) – 01-50 analog VHS, subtitled by Nora Inu “G”

Download links are near the end of the post, for anyone who wants to scroll past the rambling history lesson. In the mid 1980s, the very first anime feature film I ever saw in Japanese with English subtitles was My … Continue reading

Posted in Old fansub tapes, other subtitling groups | Tagged , , , , , | 26 Comments

Cyborg 009 (1968) – Episode 15

During a heavy summer thunderstorm, 003 receives a psychic distress call from one of the other cyborgs. And then…we get a really weird story with tons of twists and surprises, which I won’t spoil for you. Legendary scriptwriter Masaki Tsuji … Continue reading

Posted in joint project, subtitled video release | Tagged , , , , | 2 Comments

Sabu and Ichi’s Detective Tales (1968) – Episode 30

Back with more Edo period mayhem, in this joint project with Hokuto no Gun. On the road to do an errand for a friend, Ichi crosses paths with a gang of five ronin that have been on a spree of … Continue reading

Posted in joint project, subtitled video release | Tagged , , , , | 2 Comments

Stepsisters (1985) – Episode 05

While Gozo Daimaru is away on business travel in New York, Shinobu and Taeko must deal with the silent treatment from Chizuko, and a campaign of bullying at school. Get the mp4 hardsub from Nyaa or Mega. Or the mkv … Continue reading

Posted in joint project, subtitled video release | Tagged , , , , | 3 Comments

Akira Toriyama V Jump Festival double feature: Go, Go, Ackman! (1994) / Savings Warrior Cashman (1997)

Back again, with more Toriyama madness as served up by our friends at shiteatersubs! These are a pair of rare 15 minute OVAs, based on manga written by Tori-san for V Jump magazine. Most anime fans have heard of Weekly … Continue reading

Posted in other subtitling groups | Tagged , , , , | Leave a comment

Dokincho! Nemurin – Episodes 16 & 20

I had been vaguely aware of Shotaro Ishinomori’s “Toei Fushigi Comedy Series” for many years before I actually saw any episodes. They re-ran them all on cable TV in Japan at some point in the 2000s, and a bunch of … Continue reading

Posted in subtitled video release | Tagged , , | 4 Comments