In Part 4, Mankichi visits Tomoko, the girl from the boating incident, to apologize. To make it up to Tomoko, he takes her for a fun afternoon outing, with a watchful granny in tow. Later, Mankichi gets his anticipated revenge match against Gontaro.
"Making dreams come true, one (agonizingly slow) episode at a time."
"Making dreams come true, one (agonizingly slow) episode at a time."
"Making dreams come true, one (agonizingly slow) episode at a time."
Subbing Batten Robomaru
"Making dreams come true, one (agonizingly slow) episode at a time."
"Making dreams come true, one (agonizingly slow) episode at a time."
Home of The Metal Hero Series (and other tokusatsu titles), subbed in English for your viewing pleasure.
THIS SUB'S FOR YOU.
For Hokuto and Old School Anime Lovers Alike
"Making dreams come true, one (agonizingly slow) episode at a time."
We sub old stuff.
/m/echa's own sub group
anime/manga fan translations
Fashionably Late!
THE SKARO HUNTING SOCIETY 
Thank you very much.
Got a question, will you make new torrent for ep 3 with the right filename on it ?
Or you’ll keep that for the first batch when it comes ?
LikeLike
Probably save that for a batch later on. I’m really picky when I’m re-watching shows, and I will re-release episodes over the most minor of errors, but re-releasing a torrent over an incorrect CRC is a little too far even for me.
LikeLike
No worry, it’s good to have daily episodes from you once in a while haha 😀
LikeLike