There’s so much story packed into the last few episodes that it’s getting harder to write spoiler-free descriptions of them. Suffice it to say that this episode is entitled: “The Secret Revealed! Saki and Soto’s Origins.” It does what it says on the tin.
Oh, and voice actor Ryuzaburo Otomo has another cameo as that crazed, fur-wearing guard with the big mallet. That dude might want to seriously reconsider his signature weapon…
Get it from Nyaa.si, Anidex, Mega, or Userscloud.
 | Shadowstar_slayer on Stepsisters (1985) – Episode… |
 | Refuge on Lensman: Galactic Patrol (1984… |
 | leeyu92 on Dr. Slump & Arale-chan (Ep… |
 | Curious on Patlabor: The Next Generation… |
 | wizardskey on Tetsuwan Atom (1963) – E… |
| Shadowstar_slayer on Stepsisters (1985) – Episode… |
| Refuge on Lensman: Galactic Patrol (1984… |
| leeyu92 on Dr. Slump & Arale-chan (Ep… |
| Curious on Patlabor: The Next Generation… |
| wizardskey on Tetsuwan Atom (1963) – E… |
"Making dreams come true, one (agonizingly slow) episode at a time."
"Making dreams come true, one (agonizingly slow) episode at a time."
"Making dreams come true, one (agonizingly slow) episode at a time."
Subbing Batten Robomaru
"Making dreams come true, one (agonizingly slow) episode at a time."
"Making dreams come true, one (agonizingly slow) episode at a time."
Home of The Metal Hero Series (and other tokusatsu titles), subbed in English for your viewing pleasure.
THIS SUB'S FOR YOU.
For Hokuto and Old School Anime Lovers Alike
"Making dreams come true, one (agonizingly slow) episode at a time."
We sub old stuff.
/m/echa's own sub group
anime/manga fan translations
Fashionably Late!
THE SKARO HUNTING SOCIETY 
Been away from keyboard while camping, looking forward to watching this.
LikeLiked by 1 person
I love camping and hiking as well. Hope you had a good time, and glad there were some video goodies waiting for your return.
LikeLike
Thank you very much,I was waiting for this
LikeLike
Hello,
I saw this tweet and thought this would be some sort of nice tidbit for the Sukeban Deka series but I cannot read it.
https://twitter.com/shinoshi_tw/status/899107680328982528
LikeLike
Loved this episode! Do you happen to know if the fur wearing mallet wielding guard is a reference to another series?
LikeLiked by 1 person
Glad you enjoyed it, I really liked this one too.
He’s played by a fairly well-known Japanese voice actor who has done a ton of work on well known anime for decades, but at least as far as I’m aware, it’s not a reference to anything else. Like Tom Hanks’ David Pumpkins character from SNL, he just appears to be “his own thang.”
LikeLike