Sukeban Deka II (1985) – Episode 31

Sukeban Deka II 31_001_26911
It’s been a long time, I shouldn’t have left you
Without a new Sukeban Deka II
Think of how many weak shows you slept through
Time’s up, I’m sorry I kept you

Saki finally decides to bring Yukino and Okyo up to speed about some of the secrets that she’s been trying to puzzle through. She takes them to the grave of her father, Saotome Shichiro, and also explains the mystery of the identical lockets.

Kage no Soto sends a group of assassins called the Kuroba Five after Saki and her friends. Their vicious attack styles include a brutal Hokuto-esque delayed action pressure point strike to the shoulder…

Get it from Nyaa or Mega.

Special thanks to Aardvark, Phillip S. and Dillon. More episodes to come.

This entry was posted in subtitled video release and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

13 Responses to Sukeban Deka II (1985) – Episode 31

  1. Nagaregumo says:



  2. Yay! Thank you so much in advance! ❤ I missed my favourite yo-yo wielding schoolgirl.

    If I recall correctly you mentioned some time ago that Sukeban Deka III would be translated/subbed by someone. Do you know if that is still in the works or abandoned?

    Liked by 1 person

  3. Anas Zairi says:

    All our hopes are pinned up on you to save this show ❤


  4. stupidcats says:



  5. LLJ says:

    Less than a dozen episodes to go now! YEAH!!!


  6. stupidcats says:

    Go! Go! Nanto!!

    Liked by 1 person

  7. Steve H says:

    Oh, NO! It’s a continued episode! I FEEL THE AGONY OF HELL! 🙂

    Well done and always your work is appreciated.

    The musicbox pendant is quite amazing for its size (yes, I know, the magic of sound dubbing 🙂 ), wouldn’t it be funny if the twist at the end was there was a department store selling them on clearance all those years ago, and there’s no link whatsoever between Saki and the Dark Leader?

    Liked by 1 person

  8. Rob says:

    Will you ever sub the Sukeban Deka Movie that happens after the 2nd series?


  9. Aardvark says:

    Bitchin!! Just keeps getting better, thank you.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s