Lensman movie (1984) /m/subs

BbFknuC

First of all, this is not one of my subtitling projects, although I did help out a little. This project came together on the /m/subs forum, spearheaded by MartyMcflies. While the picture quality isn’t perfect, it’s about as good as it’s going to get in the foreseeable future, given the dispute between Kodansha and the estate of author E.E. “Doc” Smith.

Thanks to OldSkoolFan for the US laserdisc source and many of the bonus goodies, and Piyo Piyo Productions for the Japanese laserdisc source. Other thanks, in no particular order: C. Sue Shambaugh, Shindoni, Crush-Zombie, Starseeker, RX782, Khoda (Remy Shimada), /r/translator, and everyone else who also helped contribute!

There’s a newer version of this out now, better quality and with more extras. You can find the new version here.

/m/Subs forum is here.

/m/Subs release blog is here.

This entry was posted in other subtitling groups and tagged . Bookmark the permalink.

12 Responses to Lensman movie (1984) /m/subs

  1. Aardvark says:

    Yet Again, something that passed me by in the 80’s.
    Thanks for the heads up Nanto!

    Liked by 1 person

  2. Victor says:

    This is an awesome film!!! Lucky to still have a great copy of this – looking forward to see how this compares. Considering the great groups associated to this project I’m sure everyone will be pleased!

    Liked by 1 person

  3. This outta make it worthwhile to plenty. You’ll never see another one like it.

    Liked by 1 person

  4. David E. says:

    THE SERIES! Really!!
    I knew there was one, but I’ve NEVER seen one bit of it in all these years. This would be utterly fantastic. I very much hope this happens!

    Liked by 1 person

    • nanto32 says:

      I may have some good news to announce about the possibility of subtitling the Lensman TV series in coming weeks. Stay tuned…

      Like

      • David E. says:

        Man, I’m actually excited. Which is strange, ‘cuz usually I’m a jaded, sarcastic old guy.
        Anyway, I’m looking forward to (hopefully) hearing the good word about this project getting the go-ahead.
        I can’t wait. Thank you.

        Liked by 1 person

      • nanto32 says:

        Lensman TV subtitling is definitely happening, the /m/subs people and I are making steady progress so far.

        Like

  5. Victor says:

    Wow! A Lensman series by you guys would be as amazing as youre tackling Giant Gorg – a series I never thought I’d ever see. Hope it happens and thank you for all the fantastic projects!

    Liked by 1 person

  6. Thibault Jabouley says:

    Hello, the Mega link does not work any longer, could you repair it for the poor guys like yours truly who do not use torrents? Cheers.

    Like

    • nanto32 says:

      We’re actually working on a version 2 of Lensman that will be much better, I’m hoping to have it released soon, you might want to wait for that.

      Like

    • David E. says:

      I believe MEGA recently changed something about their site, and even downloading the newest version of my browser didn’t fix the connection problem. Only Google Chrome seems to work with MEGA right now.

      Like

      • Somebody says:

        Regarding Mega, make sure you upgrade your Mega plugin in Firefox, as well as update Firefox itself. That usually fixes the issue.

        Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s